Bằng chị bằng em

Chỉ tâm lý hoặc mong muốn được ngang bằng với người khác, không chịu thua kém về địa vị, điều kiện hoặc hình thức. Thường dùng để nói về sự đua theo cho bằng người, đôi khi hàm ý sĩ diện hoặc ganh đua.

Refers to the desire to be on a par with others and not fall behind in status, means, or appearance. It is often used for trying to keep up with others, sometimes with a nuance of pride or rivalry.